Acuerdo Operativo

Este Acuerdo Operativo para el Programa de Afiliados ("Acuerdo Operativo") contiene los términos y condiciones que rigen su participación en el Programa de Afiliados de Amazon.com.mx (el "Programa"). "Nosotros", "nos" o "nuestro" significa Servicios Comerciales Amazon México, S. de R.L. de C.V. "Usted" o "su" significa el solicitante. Un “sitio” se refiere a un sitio web. “Sitio de Amazon” significa el sitio amazon.com.mx. “Su sitio” significa cualquier sitio o sitios y aplicación o aplicaciones de software que le pertenezcan a usted o que usted opere y enlace con el Sitio de Amazon. Note que está prohibido que las aplicaciones de software participen en el Programa a menos que sea aprobado expresamente de conformidad con los Requisitos de Participación del Programa de Afiliados.

AL MARCAR LA CASILLA O HACER CLIC EN EL BOTÓN DE "ACEPTAR Y CONTINUAR", SEGÚN SEA EL CASO, USTED (A) ESTÁ DE ACUERDO EN OBLIGARSE BAJO EL PRESENTE ACUERDO OPERATIVO; (B) RECONOCE Y ACEPTA QUE USTED HA EVALUADO DE MANERA INDEPENDIENTE LA CONVENIENCIA DE PARTICIPAR EN EL PROGRAMA Y NO DEPENDE DE NINGUNA MANIFESTACIÓN, GARANTÍA O DECLARACIÓN DISTINTAS A LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN EL PRESENTE ACUERDO OPERATIVO; Y (C) POR MEDIO DE LA PRESENTE DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE LA CAPACIDAD JURÍDICA PARA CELEBRAR CONTRATOS (POR EJEMPLO, USTED NO ES UN MENOR DE EDAD) Y QUE USTED ESTÁ Y PERMANECERÁ CUMPLIENDO ESTE ACUERDO OPERATIVO, INCLUYENDO LOS REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN DEL PROGRAMA DE AFILIADOS. ADEMÁS, SI ESTE ACUERDO OPERATIVO ES ACORDADO POR UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL, ENTONCES, LA PERSONA QUE ACEPTA ESTE ACUERDO OPERATIVO EN NOMBRE DE LA EMPRESA O ENTIDAD DECLARA Y GARANTIZA POR ESTE MEDIO QUE ÉL O ELLA ESTÁ AUTORIZADO Y ES LEGALMENTE CAPAZ DE OBLIGAR A DICHA EMPRESA O ENTIDAD A ESTE ACUERDO OPERATIVO.

1. Descripción del Programa

El objetivo del Programa es permitirle a usted hacer publicidad de Productos en su sitio y obtener ingresos por las comisiones de publicidad por las Compras Adscritas (definidas en la Sección 7) realizadas por sus usuarios finales. Un “Producto” es cualquier artículo vendido en el Sitio de Amazon, que no sea cualquier producto que se enumere en esta página (colectivamente, “Productos Excluidos”). Un Producto también puede incluir determinados servicios, de haberlos, incluidos expresamente en la Lista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados. Para facilitarle la publicidad de los Productos, podemos poner a su disposición datos, imágenes, texto, formatos de enlace, widgets, enlaces y otras herramientas de enlace, así como otra información con relación con el Programa (“Contenido”). El Contenido excluye de manera específica cualesquiera datos, imágenes, texto u otra información o contenido que se relacione con los productos que se ofrecen en cualquier sitio que no sea el Sitio de Amazon.

2. Inscripción

Para comenzar con el proceso de inscripción, deberá presentar una solicitud del Programa completa y exacta. Debe identificar su(s) sitio(s) en su solicitud. Nosotros evaluaremos su solicitud y le notificaremos su aceptación o rechazo. Podemos rechazar su solicitud si determinamos que su sitio es inapropiado. Los sitios inapropiados incluyen a aquellos que:

(a) promueven o contienen materiales sexualmente explícitos;

(b) promueven la violencia o contienen materiales violentos;

(c) promueven o contienen materiales calumniosos o difamatorios;

(d) promueven la discriminación o emplean prácticas discriminatorias, con base en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;

(e) promueven o llevan a cabo actividades ilícitas;

(f) están dirigidos a niños menores de 13 años de edad;

(g) incluyen alguna marca registrada de Amazon o sus filiales, o una variante o error ortográfico de una marca registrada de Amazon o sus filiales en cualquier nombre de dominio, nombre de subdominio o en cualquier nombre de usuario, nombre de grupo, u otro identificador en cualquier sitio de redes sociales (ver las Directrices de las Marcas registradas for examples) para consultar ejemplos); o

(h) violan de cualquier otra manera derechos de propiedad intelectual.

Si rechazamos su solicitud, es bienvenido para volver a hacer la solicitud en cualquier momento. Sin embargo, si aceptamos su solicitud y más tarde determinamos que su sitio es inapropiado, podemos dar por terminado este Acuerdo Operativo.

Usted se asegurará de que la información en su solicitud del Programa y asociada de cualquier otra forma con su cuenta, incluyendo su dirección de correo electrónico y demás información de contacto e identificación de su sitio, esté en todo momento completa, exacta y actualizada. Podemos enviar notificaciones (de haberlas), aprobaciones (de haberlas) y otras comunicaciones relacionadas con el Programa y esta Acuerdo Operativo a la dirección de correo electrónico que esté asociada en ese momento con su cuenta del Programa. Se considerará que usted recibió todas las notificaciones, aprobaciones y demás comunicaciones enviadas a dicha dirección de correo electrónico, incluso si la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta ya no está vigente.

3. Enlaces de su Sitio

Una vez se le haya notificado que ha sido aceptado en el Programa, podrá mostrar Enlaces Especiales en su sitio. “Enlaces Especiales” son enlaces al Sitio de Amazon que usted coloca en su sitio de acuerdo con este Acuerdo Operativo, que utilizan apropiadamente los formatos de enlace especiales "etiquetados" que nosotros proporcionamos, y que cumplen con los Requisitos para Añadir Enlaces del Programa de Afiliados . Los Enlaces Especiales permiten un preciso seguimiento, el reporte y la contabilidad exactos de las comisiones por publicidad.

Usted puede obtener ingresos por comisiones por publicidad solamente como se describe en la Sección 7 y solamente con respecto de la actividad en el Sitio de Amazon que ocurra directamente por medio de los Enlaces Especiales. No tendremos ninguna obligación de pagarle comisiones por publicidad si usted no formatea adecuadamente los enlaces en su sitio para el Sitio de Amazon como Enlaces Especiales, incluyendo hasta el punto en que dicho incumplimiento pueda dar como resultado una reducción de las cantidades de las comisiones por publicidad que de otra forma se le pagarían conforme a este Acuerdo Operativo.

4. Requisitos del Programa

Al participar en el Programa, usted acepta que cumplirá con los Requisitos de Participación del Programa de Afiliados. y con todas las páginas, esquemas, políticas, directrices, especificaciones, manuales de usuario y materiales de apoyo que pondremos a su disposición y demás documentos y materiales a los que se hace referencia en este Acuerdo Operativo (colectivamente, “Documentación Operativa”).

Usted nos proporcionará cualquier información que le solicitemos para verificar su cumplimiento de este Acuerdo Operativo o cualquier Documentación Operativa. Además de cualquier otro derecho o recurso disponibles para nosotros, podemos dar por terminado este Acuerdo Operativo, retener (y usted acepta que no es elegible para la misma) cualquier comisión por publicidad por pagar a nombre de usted conforme a este Acuerdo Operativo, o ambos, si determinamos que usted u otras personas que determinemos están afiliados a usted o que actúen concertadamente con usted (ya sea con respecto a cualquier cuenta de Afiliados existente o cancelada anteriormente):

  • no han cumplido con cualquier requisito o restricción descrita en la página de los Requisitos de Participación en el Programa de Afiliados o cualquier otra Documentación Operativa o han incumplido de alguna otra manera con este Acuerdo Operativo;
  • han incumplido el Acuerdo de Licencia de API para Publicidad del Producto(“Acuerdo de Licencia”); o
  • han incumplido cualquier requisito o restricción descrita en los acuerdos aplicables que rigen la participación en cualquier otra propuesta de Programa de Afiliados proporcionada por cualquiera de nuestras filiales (por ejemplo, el Programa de Afiliados de Amazon Services LLC, el Programa de Afiliados de Amazon UE, el Programa de Afiliados de Amazon.ca, el Programa de Afiliados de Amazon.cn, el Programa de Afiliados de Amazon.co.jp, el Programa de Afiliados de Amazon.in y el Programa de Afiliados de Amazon.com.br). Además, por medio de la presente usted nos otorga su consentimiento para:
  • enviarle correos electrónicos en relación con el Programa cada cierto tiempo;
  • monitorear, registrar, utilizar y divulgar información sobre su sitio y visitantes a su sitio que obtendremos en relación con su exhibición de los Enlaces Especiales (por ejemplo, que un cliente particular de Amazon haga clic a través de un Enlace Especial de su sitio antes de comprar un Producto en el Sitio de Amazon) de conformidad con el Aviso de Privacidad de Amazon.com.mxAviso de Privacidad de Amazon.com.mx; y
  • monitorear, rastrear (crawl), e investigar de cualquier otra forma su sitio para verificar el cumplimiento del presente Acuerdo Operativo y de la Documentación Operativa.

5. Responsabilidad para Su Sitio

Usted será el único responsable de su sitio, incluyendo su desarrollo, operación y mantenimiento, así como de todos los materiales que aparecen en o dentro de él. Por ejemplo, usted será el único responsable de:
  • la operación técnica de su sitio y todo el equipo relacionado;
  • el despliegue de los Enlaces Especiales y el Contenido en su sitio cumpliendo con este Acuerdo Operativo y la Documentación Operativa y cualquier acuerdo entre usted y cualquier otra persona o entidad (incluyendo cualquier restricción o requisito impuestos a usted por cualquier otra persona o entidad que aloje su sitio;
  • la creación y publicación, y la garantía de la exactitud, la integridad y la idoneidad de los materiales publicados en su sitio (incluyendo todas las descripciones de Productos y otros materiales relacionados con los Productos y cualquier información que usted incluya en relación con los Enlaces Especiales o dentro de éstos);
  • utilizar el Contenido, su sitio y los materiales en o dentro de su sitio de manera que no infrinja, viole o malverse cualquiera de nuestros derechos o aquéllos de cualquier otra persona o entidad (incluyendo derechos de autor, marcas registradas, de privacidad, de publicidad u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad);
  • revelar en su sitio de forma precisa y adecuada, ya sea a través de una política de privacidad o de otro modo, la manera en que usted adquiere, utiliza, almacena y divulga los datos recogidos de los visitantes, incluyendo, en su caso, que terceros (incluyendo a nosotros y otros anunciantes) pueden ofrecer contenido y anuncios, recopilar información directamente de los visitantes, y colocar o reconocer cookies en los navegadores de los visitantes; y
  • cualquier uso que usted haga del Contenido y de las Marcas de Amazon, estén o no permitidas conforme a este Acuerdo Operativo.

No tendremos ninguna responsabilidad por estos asuntos ni por cualquier reclamación de sus usuarios finales en relación a estos asuntos, y usted acepta defender, indemnizar, y librarnos de responsabilidad, a nuestras filiales y licenciantes, así como a nuestros y sus respectivos empleados, funcionarios, directores, y representantes, por y contra todas las reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios de abogados) relacionados con (a) su sitio o cualquier material que aparezca en su sitio, incluyendo la combinación de su sitio web o los materiales con otras aplicaciones, contenido o procesos; (b) el uso, desarrollo, diseño, fabricación, producción, publicidad, promoción o comercialización de su sitio o cualquier material que aparezca en o dentro de su sitio, y todos los demás asuntos que se describen en esta Sección 5; (c) el uso de cualquier Contenido, ya sea que dicho uso esté autorizado por el presente Acuerdo Operativo, cualquier Documentación Operativa, o ley aplicable o que incumpla con éstos; (d) su incumplimiento de cualquier término o condición de este Acuerdo Operativo o cualquier Documentación Operativa; o (e) de negligencia o dolo por parte de usted o de sus empleados.

6. Procesamiento de Órdenes

Procesaremos las Órdenes de Producto colocadas por los clientes que siguieron los Enlaces Especiales desde su sitio al Sitio de Amazon. Nos reservamos el derecho de rechazar órdenes que no cumplan con cualquiera de los requisitos que se encuentran en el Sitio de Amazon, conforme se actualicen cada cierto tiempo. Rastrearemos las Compras Adscritas (definidas en la Sección 7) con fines de reporte y cálculo de comisiones por publicidad y se pondrán a su disposición los reportes que resuman dichas Compras Adscritas.

7. Comisiones por Publicidad

Le pagaremos comisiones por publicidad por las Compras Adscritas de acuerdo con la Sección 8 y con la Lista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados. Sujeto a las excepciones establecidas a continuación, una "Compra que Califica" ocurre cuando (a) un cliente hace clic en un Enlace Especial al Sitio de Amazon que se encuentra en su sitio; (b) durante una sola Sesión ese cliente o bien (i) añade un Producto a su carrito de compras y hace el pedido para ese Producto a más tardar 89 días posteriores al clic inicial del cliente, (ii) compra un Producto a través de nuestra función de 1-Clic, o (iii) transmite o descarga un Producto desde el Sitio de Amazon si el Producto es un Producto Digital; y (c) el Producto es enviado o transmitido o descargado y pagado por el cliente.

Una “Sesión” comienza cuando un cliente hace clic sobre un Enlace Especial que se encuentra en su sitio hacia el Sitio de Amazon y termina cuando ocurra lo primero de los siguientes: (x) transcurren 24 horas desde ese clic; (y) el cliente coloca una orden para un Producto que no sea Digital; o (z) el cliente sigue un Enlace Especial al Sitio de Amazon que no sea su Enlace Especial.

Un "Producto Digital" es un Producto vendido bajo el nombre de "Kindle".

Las Compras que Califican excluyen, y no pagaremos comisiones por publicidad para nada de lo siguiente:

  • cualquier Producto que, después de la expiración de la Sesión correspondiente, se añada al Carrito de Compras de un cliente, se compre por medio de la función 1-Clic, o se transmita o descargue por parte de un cliente, incluso si el cliente siguió previamente un Enlace Especial desde su sitio hacia el Sitio de Amazon;
  • cualquier compra de Producto que no se haya rastreado o reportado correctamente porque los enlaces de su sitio al Sitio de Amazon no estaban correctamente formateados;
  • cualquier Producto comprado a través de un Enlace Especial por usted o en su nombre, incluyendo Productos que usted haya comprado a través de Enlaces Especiales para usted mismo, amigos, familiares o socios (por ejemplo, órdenes personales, órdenes para su propio uso y órdenes colocadas por usted para o en nombre de cualquier otra persona o entidad);
  • cualquier Producto comprado a través de un Enlace Especial que incumpla los términos del presente Acuerdo;
  • cualquier Producto comprado para reventa o uso comercial de cualquier tipo;
  • cualquier Producto comprado después de la terminación de este Acuerdo Operativo;
  • cualquier Producto ordenado que se cancele o se regrese; y
  • cualquier Producto comprado por un cliente que sea referido al Sitio de Amazon a través de cualquiera de los siguientes:
    • una Colocación de Búsqueda de Pago Prohibido; o
    • un enlace al Sitio de Amazon, incluyendo un Enlace de Redireccionamiento, que sea generado o desplegado en un Motor de Búsqueda en respuesta a una investigación o búsqueda con palabras claves general en Internet (por ejemplo, en resultados de búsqueda no pagados, naturales, libres u orgánicos), ya sea que esos enlaces aparezcan a través de su envío de datos a ese sitio o de otra manera.

"Búsqueda de Pago Prohibida" significa un anuncio que usted ha comprado mediante una subasta de palabras clave, términos de búsqueda u otros identificadores (incluidos los Nombres Registrados) u otra participación en subastas de palabras clave. "Nombre Registrado" significa palabras clave, términos de búsqueda u otros identificadores que incluyan la palabra "amazon", "kindle", o cualquier otra marca comercial de Amazon o de sus filiales (véase una lista no exhaustiva de nuestras marcas))o variaciones o errores ortográficos de cualquiera de esas palabras (por ejemplo, "ammazon", "amaozn" y "Kindel"). "Enlace de Redireccionamiento" significa un enlace que envía a los usuarios indirectamente al Sitio de Amazon mediante un sitio o página web intermedios y sin requerir que el usuario haga clic en un enlace o realice otra acción afirmativa en dicho sitio o página web intermedia. "Motor de Búsqueda" significa Google, Yahoo, Bing o cualquier otro motor de búsqueda, portal, servicio de publicidad patrocinada u otro servicio de búsqueda o referencia, o cualquier sitio que participe de cualquiera de sus respectivas redes.

8. Pago de las Comisiones por Publicidad

Nosotros le pagaremos mensualmente comisiones por publicidad por las Compras Adscritas enviadas, transmitidas o descargadas (según corresponda) en un mes determinado, tomando en cuenta que los pagos que se le realicen a usted se reducirán por impuestos y otras cantidades que Amazon determine que está obligado a retener o deducir de las cuentas por pagarle a usted bajo el presente Acuerdo.

Para recibir el pago de comisiones de publicidad, debe tener una cuenta bancaria situada en México y debe proveer la factura electrónica en el formato de Comprobante Fiscal Digital a través de Internet (“factura CFDI”) correspondiente al mes de pago. Depositaremos directamente las comisiones por publicidad que usted obtenga en la cuenta bancaria elegible que designe. Deberá proporcionarnos el nombre de su banco, el tipo de cuenta bancaria, la CLABE de 18 dígitos, así como el nombre del titular principal de la cuenta tal y como parece en la cuenta. Si no nos proporciona esta información, o si es inválida (por ejemplo, la cuenta ha sido cerrada o cambiada) o el banco rechaza el pago, retendremos cualquier comisión por publicidad pendiente de pago hasta que nos proporcione información de pago válida.

Si usted no ha obtenido comisiones por publicidad en los 3 años previos a cualquier mes calendario, el primer día de dicho mes calendario podemos cobrarle una comisión de mantenimiento de cuenta equivalente a $150MXN que será deducida de sus comisiones por publicidad devengadas no pagadas.

Usted deberá presentar una factura en el formato Comprobante Fiscal Digital a través de Internet (una "factura CFDI") a Amazon por cada mes en el que gane comisiones por publicidad. Sus facturas CFDI deben incluir toda la información contenida en el informe de resultados que le ha proporcionado Amazon y debe incluir líneas para toda la información adicional descrita en la Documentación Operativa (haga clic aquí para obtener más información). Las facturas CFDI deben ser preparadas o selladas por un proveedor de servicios aprobado por el Servicio de Administración Tributaria de México y presentado a Amazon en associates-cfdi@amazon.com.

Las facturas recibidas por Amazon en o antes del día 15 del mes calendario, se pagarán en o antes del último día de dicho mes calendario. Las facturas recibidas por Amazon después del día 15 del mes calendario, se pagarán en o antes del último día del siguiente mes calendario.

Podemos estar obligados por la ley a obtener información fiscal de usted y si usted no nos la proporciona, podemos (además de cualquier otro derecho o recurso disponibles para nosotros) retener sus comisiones por publicidad hasta que nos proporcione esta información o de otra manera nos demuestre que usted no es una persona de quien estemos obligados a retener cantidades.

9. Políticas y Precios

Los Clientes que compren Productos a través de este Programa son nuestros clientes con respecto de todas las actividades que realicen en relación con el Sitio de Amazon. En consecuencia, al igual que entre usted y nosotros, todos los precios, condiciones de venta, normas, políticas y procedimientos operativos relativos a pedidos de los clientes, servicio al cliente y ventas de productos establecidos en el Sitio de Amazon se aplicarán a dichos clientes, y podemos cambiarlos en cualquier momento.

10. Identificación como Afiliado

Usted no emitirá ningún comunicado de prensa ni hará ningún otro comentario público con respecto de este Acuerdo Operativo, al uso del Contenido ni a su participación en el Programa. Usted no podrá tergiversar ni distorsionar la relación entre nosotros y usted (incluyendo expresar o implicar que nosotros apoyamos, patrocinamos, endosamos, o contribuimos a cualquier obra de caridad u otra causa), ni expresará o implicará ninguna relación o afiliación entre nosotros y usted o cualquier otra persona o entidad, salvo lo expresamente permitido por el presente Acuerdo Operativo. Usted deberá, sin embargo, declarar claramente lo siguiente en su sitio: "[Inserte su nombre] es un participante del Programa de Afiliados de Amazon.com.mx, un programa filial de publicidad diseñado para proporcionar los medios a los sitios para obtener comisiones por publicidad, al hacer publicidad y enlaces a Amazon.com.mx.”

11. Licencia Limitada

Sujeto a los términos del presente Acuerdo Operativo y exclusivamente para los fines limitados de hacer publicidad de los Productos en, y dirigir a los usuarios finales a, el Sitio de Amazon en relación con el Programa, por la presente se le concede a usted una licencia limitada, revocable, intransferible, no sublicenciable, no exclusiva, libre de regalías para: (a) copiar y mostrar el Contenido únicamente en su sitio; y (b) utilizar sólo nuestras marcas y logotipos que pondremos a su disposición como parte del Contenido (esas marcas y logotipos, conjuntamente, "Marcas de Amazon") únicamente en su sitio y de acuerdo con las Directrices de las Marcas del Programa de Afiliados

La licencia establecida en esta Sección 11 será terminada de manera inmediata y automática si en algún momento usted no cumple oportunamente con cualquier obligación en virtud del presente Acuerdo Operativo o cualquier Documentación Operativa, o de otra manera a la terminación del presente Acuerdo Operativo. Además, podemos terminar la licencia establecida en esta Sección 11 en su totalidad o en parte, mediante notificación por escrito a usted. Usted eliminará prontamente de su sitio y borrará o bien, destruirá todo el Contenido y las Marcas de Amazon con respecto a las cuales se termina la licencia establecida en esta Sección 11 o según lo podamos solicitar de otro modo cada cierto tiempo.

12. Reserva de Derechos; Propuestas

Con excepción de las licencias limitadas establecidas expresamente en la Sección 11, nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses (incluyendo toda la propiedad intelectual y los derechos de propiedad) en y para, y usted no, en virtud del presente Acuerdo Operativo o de otra manera, adquirirá ningún interés de derecho de propiedad o derecho sobre el Programa, los Enlaces Especiales, los formatos de los enlaces, el Contenido, cualquier nombre de dominio de propiedad u operados por nosotros o nuestras filiales, Documentación Operativa, las marcas comerciales y logotipos nuestros y de nuestros afiliados (incluyendo las Marcas de Amazon), y cualquier otra propiedad intelectual y tecnología que ofrecemos o usamos en conexión con el Programa (incluyendo cualesquiera interfaces de programación de aplicaciones, kits de desarrollo de software, bibliotecas, códigos de ejemplo y materiales relacionados). Si usted nos proporciona a nosotros o a cualquiera de nuestros afiliados sugerencias, comentarios, modificaciones, datos, imágenes, textos, u otra información o contenido acerca de un producto o en relación con el presente Acuerdo Operativo, cualquier Contenido, o su participación en el Programa, o si modifica cualquier contenido de cualquier manera, (colectivamente, "Su Presentación"), por la presente irrevocablemente nos cede todos los derechos, títulos e intereses en y sobre Su Presentación y nos concede (incluso si se ha designado Su Presentación como confidencial) una licencia perpetua, pagada y libre de regalías, no exclusivo, mundial, irrevocable, libremente transferible para: (a) usar, reproducir, ejecutar, exhibir, y distribuir Su Presentación en cualquier forma; (b) adaptar, modificar, volver a formatear y crear trabajos derivados de Su Presentación para cualquier propósito; (c) utilizar y publicar su nombre en la forma de un crédito colectivo con Su Presentación (sin embargo, no vamos a tener ninguna obligación de hacerlo); y (d) sublicenciar los derechos anteriores a cualquier otra persona o entidad. Además, por la presente usted garantiza que: (y) Su Presentación es su trabajo original, o la obtuvo de manera legal; y (z) el ejercicio de nuestros derechos y de los de nuestros sublicenciatarios conforme a la licencia anterior no violará los derechos de cualquier persona o entidad, incluidos los derechos de autor. Usted se compromete a proporcionar la asistencia que podamos requerir para documentar, perfeccionar, o mantener nuestros derechos en y sobre Su Presentación.

13. Cumplimiento de las Leyes

En relación con su participación en el Programa usted cumplirá con todas las leyes, ordenanzas, normas, reglamentos, órdenes, licencias, permisos, fallos, decisiones y demás requisitos aplicables de cualquier autoridad gubernamental que tenga jurisdicción sobre usted, incluyendo la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su Reglamento y la Ley Federal de Protección al Consumidor y su Reglamento.

14. Vigencia y Terminación

La vigencia de este Acuerdo Operativo comenzará a partir de su presentación de la solicitud al Programa y finalizará cuando sea terminado por usted o por nosotros. Tanto usted como nosotros podemos terminar este Acuerdo Operativo en cualquier momento, con o sin causa, dando a la otra parte por escrito la notificación de terminación. En caso de terminación del presente Acuerdo Operativo, cualquiera y todas las licencias que tenga con respecto al Contenido terminarán automáticamente y usted dejará de usar inmediatamente el Contenido y las Marcas de Amazon y retirará de su sitio y eliminará o bien destruirá sin dilación alguna todos los enlaces al Sitio de Amazon, todas las Marcas de Amazon, todo el demás Contenido, y cualesquiera otros materiales proporcionados o puestos a disposición por o en nombre de nosotros a usted conforme a este Acuerdo Operativo o de otro modo en relación con el Programa. Podremos retener las comisiones por publicidad devengadas pendientes de pago por un período de tiempo razonable después de la terminación para asegurar que se pague la cantidad correcta (por ejemplo, para dar cuenta de las cancelaciones o devoluciones). En caso de terminación del presente Acuerdo Operativo, todos los derechos y obligaciones de las partes se extinguirán, salvo que los derechos y obligaciones de las partes en virtud de las secciones 5, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, y 20, junto con las obligaciones de pago devengadas y no satisfechas por nosotros en virtud del presente Acuerdo Operativo, sobrevivirán a la terminación del presente Acuerdo Operativo. Ninguna terminación del presente Acuerdo Operativo eximirá a ninguna de las partes de cualquier responsabilidad por cualquier incumplimiento de, o responsabilidad resultante conforme al presente Acuerdo Operativo antes de la terminación.

15. Modificación

Podemos modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo Operativo (y cualquier Documentación Operativa) en cualquier momento y a nuestra sola discreción mediante la publicación de un aviso de modificación, el acuerdo modificado, o Documentación Operativa modificado en el Sitio de Amazon o mediante el envío de un aviso de tal modificación a usted por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que en ese momento se encuentre asociada con su cuenta de Socio (cualquier cambio por correo electrónico será efectivo en la fecha especificada en dicho correo electrónico y en ningún caso será inferior a dos días hábiles posteriores a la fecha en la que el correo electrónico se envía). Las modificaciones pueden incluir, por ejemplo, cambios en La Lista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados, Requisitos de Participación del Programa de Afiliados, los Procedimientos de pago, y otros requisitos del Programa. SI ALGUNA MODIFICACIÓN ES INACEPTABLE PARA USTED, SU ÚNICO RECURSO ES TERMINAR ESTE ACUERDO OPERATIVO. SU CONTINUACIÓN EN EL PROGRAMA DESPUÉS DE LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE CUALQUIER MODIFICACIÓN (POR EJEMPLO, LA FECHA DE NUESTRA PUBLICACIÓN DE UN ANUNCIO DE CAMBIO, DEL ACUERDO OPERATIVO REVISADO, O DE DOCUMENTACIÓN OPERATIVA REVISADA EN EL SITIO DE AMAZON O LA FECHA ESPECIFICADA EN CUALQUIER CORREO ELECTRÓNICO A USTED CON RESPECTO A DICHA MODIFICACIÓN) CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DEL CAMBIO.

16. Relación de las Partes; Servicios Profesionales

Usted y nosotros somos contratistas independientes y nada en este Acuerdo Operativo o en la Documentación Operativa creará ninguna asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representación de ventas, o relación de empleo entre usted y nosotros o nuestras respectivas filiales. Para evitar dudas, las comisiones por publicidad se clasifican como pagos por honorarios por servicios profesionales.

Usted no tendrá ninguna autoridad para hacer o aceptar ninguna oferta o declaración en nombre nuestro o de nuestras filiales. Usted no hará ninguna declaración, ya sea en su sitio o de otra manera, que contradiga o pueda contradecir nada en esta sección. Si usted autoriza, ayuda, alienta o facilita a otra persona o entidad a tomar cualquier acción relacionada con la materia que es objeto del presente Acuerdo Operativo, se considerará que ha tomado las medidas usted mismo.

You and we are independent contractors, and nothing in this Operating Agreement or the Operational Documentation will create any partnership, joint venture, agency, franchise, sales representative, or employment relationship between you and us or our respective affiliates. You will have no authority to make or accept any offers or representations on our or our affiliates’ behalf. You will not make any statement, whether on your site or otherwise, that contradicts or may contradict anything in this section. If you authorize, assist, encourage, or facilitate another person or entity to take any action related to the subject matter of this Operating Agreement, you will be deemed to have taken the action yourself.

17. Limitación de Responsabilidad

NO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES (INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE INGRESOS, DE BENEFICIOS, DE PLUSVALÍA, DE USO, O DE DATOS) QUE SE DERIVEN EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO OPERATIVO, EL PROGRAMA, LA DOCUMENTACIÓN OPERATIVA, EL SITIO DE AMAZON O LA OFERTA DE SERVICIOS (DEFINIDOS MÁS ADELANTE), INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL QUE SURJA EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO OPERATIVO, EL PROGRAMA, EL SITIO DE AMAZON Y LAS OFERTAS DE SERVICIO NO EXCEDERÁN LAS COMISIONES POR PUBLICIDAD TOTALES, PAGADAS O POR PAGAR A USTED, CONFORME A ESTE ACUERDO OPERATIVO EN LOS DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA FECHA EN QUE OCURRIÓ EL EVENTO QUE DA LUGAR A LA DEMANDA MÁS RECIENTE DE RESPONSABILIDAD.

18. Exenciones de Responsabilidad

EL PROGRAMA, EL SITIO DE AMAZON, CUALQUIER PRODUCTO Y SERVICIO QUE SE OFRECE EN EL SITIO DE AMAZON, CUALQUIER ENLACE ESPECIAL, FORMATOS DE ENLACE, DOCUMENTACIÓN OPERATIVA, CONTENIDO, EL NOMBRE DE DOMINIO DE AMAZON. COM.MX, NUESTRAS MARCAS COMERCIALES Y LOGOTIPOS Y LOS DE NUESTRAS FILIALES (INCLUYENDO LAS MARCAS DE AMAZON), Y TODA LA TECNOLOGÍA, SOFTWARE, FUNCIONES, MATERIALES, DATOS, IMÁGENES, TEXTO Y DEMÁS INFORMACIÓN Y CONTENIDO PROPORCIONADOS O UTILIZADOS POR O EN NOMBRE DE NOSOTROS O DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA (COLECTIVAMENTE, LAS "OFERTAS DE SERVICIO" ) SE PROPORCIONAN "TAL Y COMO ESTÁN". NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES HACEMOS NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, CONFORME A DERECHO O DE OTRO TIPO CON RESPECTO A LAS OFERTAS DE SERVICIO. EXCEPTO EN LA MEDIDA PROHIBIDA POR LAS LEYES APLICABLES, NOSOTROS Y NUESTRAS FILIALES Y LICENCIANTES RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LAS OFERTAS DE SERVICIO, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y DISFRUTE, Y CUALESQUIER GARANTÍAS DERIVADAS DE CUALQUIER CURSO DE NEGOCIACIÓN, CUMPLIMIENTO O USO COMERCIAL. PODEMOS SUSPENDER CUALQUIER OFERTA DE SERVICIO, O PODEMOS CAMBIAR LA NATURALEZA, CARACTERÍSTICAS, FUNCIONES, ALCANCE, U OPERACIÓN DE CUALQUIER OFERTA DE SERVICIO, EN CUALQUIER MOMENTO Y CADA CIERTO TIEMPO. NI NOSOTROS NI NINGUNO DE NUESTROS AFILIADOS O LICENCIANTES GARANTIZAMOS QUE LAS OFERTAS DE SERVICIO SE SEGUIRÁN PRESTANDO, FUNCIONARÁN DE LA MANERA DESCRITA, DE MANERA CONSISTENTE, O DE ALGUNA MANERA PARTICULAR O SERÁN ININTERRUMPIDAS, EXACTAS, LIBRES DE ERRORES, O LIBRES DE COMPONENTES NOCIVOS. NI NOSOTROS NI NINGUNO DE NUESTROS AFILIADOS O LICENCIANTES SEREMOS RESPONSABLES DE (A) CUALQUIER ERROR, INEXACTITUD O INTERRUPCIONES DEL SERVICIO, INCLUYENDO CORTES DE ENERGÍA O FALLAS DEL SISTEMA; O (B) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN O ELIMINACIÓN, DESTRUCCIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE, SU SITIO O CUALQUIER DATO, IMÁGENES, TEXTO, U OTRA INFORMACIÓN O CONTENIDO. NINGÚN AVISO O INFORMACIÓN OBTENIDA POR USTED DE NOSOTROS O DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD O MEDIANTE EL PROGRAMA, EL CONTENIDO, LA DOCUMENTACIÓN OPERATIVA, EL SITIO DE AMAZON, O EL SITIO AFILIADOS.AMAZON.COM CREARÁN UNA GARANTÍA QUE MO ESTÉ DECLARADA EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO OPERATIVO. ADEMÁS, NI NOSOTROS NI NINGUNO DE NUESTROS AFILIADOS O LICENCIANTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE COMPENSACIÓN, REEMBOLSO O DAÑOS QUE SE PLANTEEN EN RELACIÓN CON (X) CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS POTENCIALES, VENTAS ANTICIPADAS, PLUSVALÍA, U OTROS BENEFICIOS, (Y) CUALESQUIERA INVERSIONES, GASTOS O COMPROMISOS POR PARTE DE USTED EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO OPERATIVO O SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA, O (Z) CUALQUIER TERMINACIÓN DE ESTE ACUERDO DE FUNCIONAMIENTO O SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA

19. Disputas

Este Acuerdo Operativo se rige por las leyes del Estado de Washington, EE.UU., independientemente de los principios o normas de conflicto de leyes o la Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercancías. Las partes están irrevocablemente de acuerdo en que todas las disputas, controversias y reclamos que surjan de, aborden, estén asociados o relacionados de cualquier forma con el Programa, este Acuerdo Operativo, o la relación entre las partes establecida por él, incluyendo, pero no limitado a, su existencia, validez, cumplimiento, arbitrabilidad, exigibilidad y terminación (colectivamente, "Disputas") se resolverán conforme a las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (el "Reglamento de la CCI") por tres 3 árbitros designados de acuerdo con las Reglas de la CCI (el "Arbitraje"). POR MEDIO DEL PRESENTE, LAS PARTES RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDAN TENER DE LLEVAR LAS DISPUTAS PARA SU RESOLUCIÓN ANTE CUALQUIER OTRA CORTE, TRIBUNAL O FORO. La sede del arbitraje será Seattle, WA, EE.UU.

Para comenzar un procedimiento de arbitraje, usted deberá enviar una carta de solicitud de arbitraje y la descripción de su reclamo a nuestro representante registrado, Corporation Service Company, 300 Deschutes Way SW, Suite 304, Tumwater, WA 98051.

20. Disposiciones Diversas

Usted reconoce y acepta que nosotros y nuestros afiliados podemos en cualquier momento (directa o indirectamente) solicitar referencias de clientes en términos que pueden diferir de los contenidos en el presente Acuerdo Operativo u operar sitios que son similares o competir con su sitio. Usted no podrá ceder el presente Acuerdo Operativo, por ministerio de la ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Sujeto a dicha restricción, este Acuerdo Operativo será vinculante y redundará en beneficio de las partes y será exigible en contra de las mismas y de sus respectivos sucesores y cesionarios. El no ejercicio de nuestra capacidad para hacer que cumpla de manera estricta con cualquier disposición de este Acuerdo Operativo no constituirá una renuncia a nuestro derecho de hacer cumplir posteriormente tal disposición o cualquier otra disposición del presente Acuerdo Operativo. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo Operativo y la Documentación Operativa, la página de los Productos Excluidos del Programa de Afiliados regirá sobre el presente Acuerdo Operativo, el cual regirá sobre la demás Documentación Operativa. Si usted está inscrito para utilizar el API de Publicidad del Producto y en caso de conflicto entre el presente Acuerdo Operativo y el Acuerdo de Licencia,el presente Acuerdo Operativo regirá, con la excepción de que el Acuerdo de Licencia regirá con respecto a su uso del API de Publicidad del Producto, de los datos RSS y del Contenido de la Publicidad del Producto (cada uno como se define en el Acuerdo de Licencia). Cada vez que se utilizan en el presente Acuerdo Operativo, los términos "incluye (n)", "incluyendo", y "por ejemplo" significa, respectivamente, "incluye (n), sin limitación," "incluyendo, sin limitación," y ", por ejemplo, sin limitación alguna." Las determinaciones o actualizaciones que podamos hacer, las acciones que podamos tomar y las aprobaciones que podamos dar en virtud del presente Acuerdo Operativo, pueden hacerse, tomarse, o darse a nuestra entera discreción.